We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Giele Blommen

from BRIK by De Kift

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.75 EUR

     

lyrics

Dy dei wie de lêste dei fan hope. Ik krige dy rottige giele
blommen en stapte de doar út, om dy te finen. Hie ‘k dy
net fûn, dan wie ik der útstapt.
Jou dy mar lekker del en dream fan hoe’t wy it in
jier lyn tegearre hiene. En dan sil ik dy yn dyn dream in
ferhaal fertelle oer in frou dy’t dea-ûngelokkich wie om’t
der gjin leafde yn har libben wie. Sie hie alles en tagelyk
hie se niks. Se wie allinne, bern hie se ek net. Se hat ín
jier fan ’e leafde priuwe mocht, mar nei in jier rekke se it
kwyt. Doe hat se earst bot gûld en doe waard se fan al dat
fertriet in heks.

Ze had een bos van die afschuwelijke gele bloemen bij
zich. Een gele vlek midden in de drukte. Ik kon niet
anders dan haar volgen. De hoofdstraat door, dan een
andere straat, vol met mensen. Ze liep een verlaten
zijstraat in en draaide zich om. Ik werd getroffen, niet
zozeer door haar schoonheid, want ze is mooi... ik werd
getroffen door de eenzaamheid in haar ogen. Zo’n
eenzaamheid heeft niemand ooit gezien.
Ze sprak me aan en zei: ‘Vindt u mijn bloemen mooi?’
‘Nee,’ zei ik, ‘ik hou van rozen.’ Ze glimlachte en gooide
haar bloemen in de goot. Ik raapte ze op en reikte ze haar
aan.

Later vertelde ze me dat ze die dag de straat was
opgegaan om mij te vinden, en als dat niet gelukt was...

credits

from BRIK, released March 19, 2011
Giele blommen / Yellow flowers / Fleurs jaunes – Michail
Boelgakov / Mikhail Bulgakov / Mikhaïl Boulgakov (1891-1940),
De meester en Margarita, vertaald uit het Russisch en bewerkt voor
toneel door Ira Judkovskaja; vertaald in het Fries door Peter Sijbenga
/ The Master and Margarita / Le maître et Marguerite.

license

all rights reserved

tags

about

De Kift Netherlands

Energiek en theatraal muziekgezelschap waarover Bert Wagendorp schreef: “De Kift is geboren in fanfare, gedoopt in punk en groot geworden in liefde voor muziek en poëzie. Vrolijke muziek is het, muziek vol weemoed. Muziek waarvan tranen in je ogen schieten of een grijns op je gezicht verschijnt.” In 2011 bracht De Kift het negende album Brik uit. ... more

shows

  • Apr 21
    Breda, Netherlands

contact / help

Contact De Kift

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like De Kift, you may also like: